Konstrukcja would rather do something  jest dosyć podobna do konstrukcji would prefer to do something. Jedyna różnica występująca między tymi konstrukcjami, jest taka, że w konstrukcji would rather nie występuje słówko to. Budowa konstrukcji wygląda następująco:

PODMIOT + WOULD RATHER + DO SOMETHING + THAN + (DO) SOMETHING ELSE

I would rather go home than stay here all night.

I would rather go to the camp than with my parents on holiday.

I would rather take a day off than get more and more tired.

W konstrukcji would rather występują także przeczenia. Wyglądają one następująco:

PODMIOT + WOULD RATHER NOT + DO SOMETHING

We would rather not go with them there.

Anna would rather not make her parents angry.

You would rather not take out a big loan.

Odmianą powyższej konstrukcji jest would rather somebody did something. Używamy tej konstrukcji, gdy chcemy wyrazić chęć aby ktoś coś dla nas zrobił. Trudnością tutaj może być zmiana czasownika na czas Past Simple (do na did). Budowa konstrukcji wygląda następująco:

PODMIOT + WOULD RATHER SOMEONE (np. YOU) + DID SOMETHING

I would rather you baked a cake.

We would rather you came with us.

She would rather they went to her party.

ZAPAMIĘTAJ! W tej konstrukcji występuje czas Past Simple, wobec czego przeczenia będą zawierały operator didn’t.

PODMIOT + WOULD RATHER SOMEONE + DIDN’T DO SOMETHING

I would rather you didn’t bake a cake.

We would rather you didn’t come with us.

She would rather they didn’t go to her party.

opracowała: Beata Cichy, 3h

About these ads