historic vs. historical

Historic tłumaczymy tak samo jak historical (historyczny), lecz historic bardziej podkreśla ważność wydarzenia (przełomowe, wiekopomne wydarzenie) niż historical:

These records constitute the first historic evidence of the origns of Christianity.

Przymiotnik historical nawiązuje do historii (przeszłości):

You can see the exhibition of historical weapons at the museum.

Opracowała: Beata Cichy

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Log Out / Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Log Out / Zmień )

Facebook photo

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Log Out / Zmień )

Google+ photo

Komentujesz korzystając z konta Google+. Log Out / Zmień )

Connecting to %s