Third conditional

Trzeciego trybu warunkowego (third conditional) używamy, gdy chcemy sobie wyobrazić sytuację z przeszłości, która mogła potoczyć się inaczej. Tego trybu warunkowego używamy, kiedy chcemy powiedzieć np. że żałujemy sytuacji, która wydarzyła się w przeszłości i gdybyśmy mogli cofnąć czas zrobilibyśmy to czy tamto inaczej.

W praktyce konstrukcja 3-go trybu warunkowego wygląda w następujący sposób:

IF/WHETHER + PODMIOT + HAD + CZASOWNIK w 3 formie + DOPEŁNIENIE + PODMIOT + WOULD + HAVE + CZASOWNIK  w 3 formie + DOPEŁNIENIE.

If I had known that you were in hospital I would have gone to visit you.

If you had tried harder, maybe you would have won the game.

W 3 trybie warunkowym ważne jest, aby pamiętać o kolejności operatorów. Nie wolno zapomnieć, że po „if” lub „whether” zawsze występuje „had” oraz czasownik w 3 formie, a po części z „would” zawsze występuje „have” oraz czasownik w 3 formie.

Zdanie przeczące wygląda następująco:

IF/WHETHER + PODMIOT + HAD + NOT (HADN’T) + CZASOWNIK w 3 formie + DOPEŁNIENIE + PODMIOT + WOULD/WOULDN’T (w zależności od kontekstu zdania.) + HAVE + CZASOWNIK  w 3 formie + DOPEŁNIENIE.

I wouldn’t have done the test so good if I hadn’t revised very much.

If I hadn’t packed my luggage for that long, maybe I wouldn’t have missed the plane.

If I hadn’t watered the flowers, they would probably have shriveled.

Uwaga! Trzeba pamiętać, że nie tworzymy przeczeń poprzez dodanie „not” do operatora „have”. „Not” dodajemy do „would”. Nie istnieje więc takie zdanie jak:

I would haven’t done the test so good if I hadn’t revised very much.

If I hadn’t packed my luggage for that long, I would haven’t probably missed the plane.

Pytanie w 3 trybie warunkowym tworzymy w następujący sposób:

WOULD + PODMIOT + HAVE + CZASOWNIK  w 3 formie + DOPEŁNIENIE + IF/WHETHER + PODMIOT + HAD + CZASOWNIK w 3 formie + DOPEŁNIENIE?

Would you have written an essay if you had had more time?

Would you have baked a cake if I had asked you for it?

Odmianą trzeciego trybu warunkowego jest konstrukcja zdania z czasownikiem “wish”. Oznacza on „chciałbym/chciałabym”. Zdanie z „wish” tworzymy w następujący sposób:

PODMIOT + WISH + HAD/HADN’T + CZASOWNIK  w 3 formie + DOPEŁNIENIE.

I wish I hadn’t missed the train to my hometown.

I wish I hadn’t met him.

opracowała: Beata Cichy

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Log Out / Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Log Out / Zmień )

Facebook photo

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Log Out / Zmień )

Google+ photo

Komentujesz korzystając z konta Google+. Log Out / Zmień )

Connecting to %s